Commissaire de bord

[Beirut, Liban] L'Egypte est déjà derrière nous mais Betsy en gardera le souvenir d'un temps très chargé! En effet, elle n'était pas seulement assistante au commissaire de bord, mais elle a du en assumer pleinement le rôle en l'absence du commissaire en charge. Ca comprend des tâches aussi variées que l'immigration (pour les personnes rejoignant le bateau), les passeports, la douane, les permissions pour l'eau potable, les eaux usées, les déchets ou encore le paiement des frais à l'agence maritime. Que de boulot mais c'est ça quand on est officier de marine!

Invités à un mariage

[Misurata, Libye] Plus de 50 000 visiteurs sont venus sur le Logos Hope pendant notre visite à Tripoli, dont presque 10 000 le dernier samedi, fin du week-end en Libye!

Un soir, un Canadien nommé Stephen va dans le café sur le pont pour visiteurs pour simplement rencontrer les locaux. Il se trouve qu'un homme avait amené une boîte de chocolat pour le premier qui viendrait lui parler! Il fait partie de ces nombreux visiteurs qui veulent vraiment rencontrer l'équipage de plus de 45 pays différents.

Je me suis aussi un peu remis à la photographie pour vous montrer ces quelques clichés Libyens et je ne peux pas m'empêcher de vous montrer un autre coucher de soleil sur Tripoli. Classique, mais toujours aussi beau!

Nous sommes en ce moment à Misurata, la troisième ville du pays et nous avons déjà eu le privilège d'être invité à un mariage. C'était le troisième et dernier jour de festivité, juste avant que les mariés ne se voient pour la première fois pendant ces trois jours!

Je suis allé avec d'autre membres d'équipage du côté des hommes (les hommes et les femmes sont complètement séparés pendant les trois jours de festivités) et à ma droite, il y a le jeune marié.
Sur la photo de droite, un des personnages importants du mariage.

A Tripoli, le dernier jour des festivités continue jusqu'au matin, mais à Misurata, il s'arrête en début de soirée. Nous avons donc été invité plus tard dans une maison pour partager un repas. Quatre ou cinq personnes partageaient un grand plat au milieu contenant des légumes et du poisson. Miam!

Betsy de son côté étaient avec les femmes! Malheureusement, on n'a pas beaucoup de photos. En public, toutes les femmes sont voilées mais lors de mariage, quand elles sont entre elles, elles se dévoilent et ne désirent pas vraiment être prises en photo. Ceci dit, elles ont pu rencontrer beaucoup d'entres elles et apprendre à se connaître. Betsy montre sur la photo la boîte qu'elle a reçu avec des pâtisseries Libyennes. Depuis, plusieurs femmes sont venues sur le bateau et Betsy a été invité à se rendre chez elles! Elles étaient contentes de la rencontrer, lui offrir des petits cadeaux, lui montrer leur maison et lui faire goûter du thé traditionnel!

Retour à Malte

[Tripoli, Libye] Des semaines bien chargées se sont écoulés pour nous. Betsy a désormais changé de travail; pour son premier mi-temps elle développe les documents qui permettront d'enseigner l'Anglais aux nouveaux membres d'équipage, et l'autre mi-temps, elle assiste le commissaire de bord qui est l'administrateur pour tout ce qui concerne l'immigration, les passeport, les douanes etc... Ca se passe bien pour l'instant et ça lui donne l'occasion d'apprendre de nouvelles choses.

Comme promis il y a presque deux semaines, voilà quelques photos de notre temps à Malte. Le bateau était à deux pas du centre de Valletta, la ville principale de l'île.

Nous avons eu le privilège de passer du temps avec Julian et Therese, des amis à des amis (!), que nous ne connaissions pas en arrivant!


Ils nous ont démontrer l'hospitalité incroyable des habitants de Malte. Ils nous ont même fait visiter Gozo, une île tout proche, pendant notre jour de congé.

Après un voyage... bien mouvementé - les tiroirs sortaient, les affaires tombaient des étagères et Ruben est même tombé de sa chaise dans le bureau grâce à un roulis parfois supérieur à 20 degrés - nous sommes arrivés à Tripoli en Libye.

ShipSHOTS vidéos

[Valletta, Malta] Avant de publier quelques photos de Malte, voilà deux récentes vidéos dont vous apprécierez sans doute au moins les images!


Âmes sensibles, abstenez-vous de regarder la suivante si vous n'aimez pas voir le dentiste!

Deux continents

[Mer Méditerranée] Hier, nous avons passé le détroit de Gibraltar et c'est effectivement (d)étroit! Nous sommes en ce moment au large des côtes de l'Algérie que nous pouvons facilement apercevoir. Merci Martin qui nous a fait une jolie photo où l'on peut facilement voir les deux continents avant de passer le détroit.

Retrouvailles

[Santa Cruz de Tenerife, Espagne] Début septembre, nous avons eu l'occasion de retourner en France pour fêter les 60 ans de la maman de Ruben. Nous avons revu toute la famille et c'était des moments privilégiés de retrouvailles.

Toute la famille avec nos nouvelles chemises africaines!

Et après une petite semaine, nous étions déjà de retour sur le bateau. Nous n'avons pas manqué de respecter les indications sur l'avion:

"Ne pas trépasser"

Quatre jours en brousse et en photos

[Monrovia, Libéria] Bienvenu au Libéria où nous avons passé quelques jours à quatre heures de route de la capitale Monrovia.

Ca faisait aussi longtemps que nous n'avons plus pris le temps de prendre des photos, la vie à bord est tellement intense. Alors malgré la pluie bien présente en cette saison des pluies, nous avons resorti l'appareil et nous vous invitons à découvrir en images ces quelques jours.

Les enfants du village ne savait pas trop à quoi s'attendre avec ces visiteurs...

"Mais qu'est-ce qu'il fait le monsieur?"

Avec Aaron et Ashley (tous deux d'Australie), nous avons participé à la construction d'une église. C'était une première pour moi de faire de la maçonnerie, mais si on a deux mains et un peu de jugeotte, on peut être utile pour donner un coup de main! Les murs africains sont plus ou moins droits, mais avec des briques de taille différente, c'est pas évident!


Au final, nous avons mis en place la moitié des fondations et monté quelques murs jusqu'à épuisement du stock de ciment disponible. Mais nous avons aussi et surtout noué des relations fortes, même en peu de temps. Mais celle qui a fait ça encore plus que nous c'est Betsy qui a passé ses journées avec les femmes Libériennes pour faire à manger, aller au marché, faire le linge et... papotter évidemment!


Et les enfants n'ont pas tardé à s'ouvrir et passer du temps avec nous, sur le site de construction mais aussi de retour à la maison où nous sommes restés. Et on a même pu leur apprendre à faire des moules pour le caoutchouc des hévéas présents un peu partout. Si j'étais à leur place, je crois que je jouerai tous les jours avec ces "arbres à caoutchouc"!



Et le dernier soir, la maison qui accueille pour le moment l'église était pleine à craquer pour nous écouter mais surtout pour nous partager leur reconnaissance.

Nous sommes tous repartis avec un habit libérien en guise de merci ainsi que 2 régimes de bananes, des au revoirs et mercis à répétition, quelques adresses emails pour ceux qui en avaient et pas mal de larmes.

Entretien avec le Président

[Monrovia, Libéria] Vendredi soir, des gardes travaillant pour le Président de la République ont fait leur apparition sur le Logos Hope. Les bruits ont vite couru "Le Président de la République viendra demain!". Et effectivement, les préparatifs sont allé bon train pour préparer l'arrivée d'Ellen Johnson Sirleaf.
Ce samedi matin à 11h, elle arrive avec une cinquantaine de personnes l'accompagnant, gardes du corps, media, protocole, politiques etc. En parlant du Logos Hope elle dit, "La culture est la chose qui fait avancer tout individu, tout groupe, toute nation. Vous venez et vous nous exposer à tous les livres que vous avez, et en ça, vous participez au processus de reconstruction [de notre pays]" Et devinez qui a eu le privilège de s'entretenir avec la première femme élue président en Afrique? Réponse en photo.

Madame Ellen Johnson Sirleaf, Présidente de la République du Libéria s'entretient avec Betsy devant les regards amusés du Directeur et Capitaine du Logos Hope. (Photo: Marina Maddock-Lyon)

ShipSHOTS 10 - Hope team

[Monrovia, Libéria] Le nouvel épisode de ShipSHOTS est disponible! Pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais, on a un petit concours pour vous. Si vous êtes le premier à mettre un commentaire sur l'article en disant à quel moment Betsy apparait (minutes:secondes), vous recevrez un livre gratuit! A vos marques, prêts, partez!

Record d'affluence

[Takoradi, Ghana] Comme prévu, le record d'affluence a été battu ce samedi avec 12208 visiteurs en une seule journée! C'est bien entendu impossible de faire une photo de groupe avec tout ce monde, mais on vous laisse admirer la longueur d'une partie de la file d'attente...

La file avançait régulièrement, mais pas assez vite pour dépasser la limite de vitesse!

Il faisait très chaud entre 12h et 16h et des poches d'eau étaient distribuée aux visiteurs pendant leur attente. Au Ghana, on ne trouve quasiement pas de bouteilles d'eau, mais que des poches de 500 mL!

Les gens prennaient leur mal en patience en discutant avec des membres d'équipage et certains s'amusait à poser pour la caméra!


"M.V. LOGOS HOPE, BATEAU LIBRAIRIE." Eh oui, les livres attirent les foules dans certains pays!

News en bref

[Takoradi, Ghana] C'est le nom de la nouvelle catégorie qui a vu le jour sur la droite du blog. On n'arrête pas le progrès me direz-vous! L'idée est de régulièrement alimenter cette rubrique avec des infos courtes sur ce qu'il se passe sur le Logos Hope et dans nos vies. Et si vous voulez nous suivre directement sur Twitter, le pseudo est unevaguedespoir (pour faire original...!).

Film en plein air

[Takoradi, Ghana] Hier soir, j'ai conduit une équipe dans une petite commune aux alentours de Takoradi pour y montrer le film Jésus. Je dois avouer que je n'aime toujours pas le jeu d'acteurs, mais heureusement que c'est le contenu du film qui compte! Arrivés sur le terrain de foot en terre battue, on a déballé le vidéo projecteur, installé le haut parleur et mis en place un drap blanc sur le "but". Il n'en fallait pas plus pour ameuter les enfants, mais aussi les moins jeunes. Au total, une petite centaine de personnes sont venues dans ce cinéma improvisé!

Librairies: enjeu capital

[Takoradi, Ghana] Les libraries jouent un rôle capital dans une pays en voie de développement pour abaisser le taux d'illetrisme. Regardez en images et en Anglais l'implication du Logos Hope dans cet enjeu capital.

Dehors, pas comme prévu

[Tema, Ghana] Moi qui me réjouissais de passer mon samedi à prendre de l'avance sur certains projets importants, je n'imaginais pas une seconde ce qu'il allait se passer ce jour-là. Un petit footing a 6h15 me préparait pour une journée qui allait se terminer à presque 22h.
Dès 8h30, une annonce est faite pour demander de l'aide à l'entrée du port, où les visiteurs étaient attendus pour ce dernier week-end à Tema. J'ai proposé mon aide pour une petite heure avant de réévaluer la situation; mais dès 9h, les visiteurs arrivaient par bus entiers pour une ouverture prévue à 10h. La poussière se levait au rythme des bus, voitures et camions qui empruntaient la route devant le port.
Nous étions obligés de refuser des bus entiers d'enfants qui venaient sans un minimum d'adultes responsables avec eux. Un bus, puis deux, puis trois... puis dix, quinze. Et il n'était toujours pas 10h... Une file d’attente s’allongeait déjà et enfin, la première navette pour acheminer les visiteurs était prête.

File d'attente dont on ne perçoit qu'une petite partie

Par groupe de 60, les visiteurs étaient acheminés dans l'immense zone portuaire de Tema où ils devaient encore patienter dans un entrepôt emprunté pour l'occasion.
Vers 10h30-11h, les voitures arrivaient sans discontinuer, il fallait organiser le parking, s'excuser auprès des enseignants pour ne pas recevoir les enfants (toute la semaine des visites d'école étaient organisées et ils étaient censés venir à ce moment), demander aux gens d'aller à la fin de la queue (et pas au début!) et tout ça, avec 4 ou 5 personnes!
J'avais alors compris que je passerais ma journée dehors, pas dedans comme prévu. Pas de temps de répis, il fallait s'addresser aux impatients, demander aux conducteurs de bouger leur voiture, rassurer les inquiets et encourager la masse de gens patients et compréhensifs. Il n'y a pas à dire, les Ghanéens sont très amicaux.
Il était 11h30 et la file d'attente comprenait déjà 1500 personnes... dehors! Sans compter plus de 1000 personnes dans l'entrepôt.

Une partie des visiteurs attendent dans l'entrepôt

Mais moi, j'étais dehors et pas question de bouger, il fallait garder la foule sous contrôle. Après une rapide pause déjeuner, je décidais d'aller jusqu'à la fin de la file d'attente. Incroyable! J'ai du marcher un bout de temps pour y arriver et chaque nouveau visiteur n'en revenait pas "il y a tellement de monde!"
Et à 16h, il était déjà temps de dire aux personnes qu'ils ne pouvaient plus rejoindre la file d'attente. Le temps moyen d'attente était alors de 4 heures.
Et pendant deux heures, j'ai donc fait un des boulots les plus déplaisants: je devais renvoyer chaque nouvel arrivant pour s’assurer de fermer à 20h. Certains comprennaient... d'autres non! Mais il ne fallait pas céder ou 150 personnes se rajouteraient d’un coup! Ah que c'était dur. Enfin, vers 18h, la dernière navette ammenait les gens à l'entrepôt. Mais il fallait continuer d'expliquer la situation aux arrivants de dernière minute à l'entrée du port. Personne ne pouvait rentrer, il fallait revenir le lendemain.
A ce moment, j'étais fichu, sur les rotules et avec un bon coup de soleil sur le visage. Mais il fallait continuer! La relève est ensuite arrivée et j'ai pu aller prendre mon repas et une bonne douche. Et sur le chemin, je voyais toutes ces personnes qui sortaient du bateau avec leurs sachets de livres et un grand sourire sur le visage. Quand je leur demandais s'ils avaient apprécier leur visite, tout le monde me répondaient que c'était super! Et quand je leur demandais combien de temps ils avaient attendus, ils répliquaient de 3 à 5 heures, mais que ça valait le coup...
Il ne me restait plus qu'à rejoindre la soirée de jeunes, où 400 personnes avaient fait le déplacement dont la dernière personne qui a rejoint la file d'attente. Je voulais le revoir et je l'ai revu. Il était tellement reconnaissant, on s'est échangé nos adresses emails et nous restons en contact.
C'était une journée épuisante comme j'en ai rarement vécue, mais tellement gratifiante avec toutes ces personnes qui ont apprécié leur visite. Ce samedi, 7944 personnes sont montées à bord du Logos Hope, un record depuis sa mise en service.
Et je ne vous parle pas de dimanche. Avec une ouverture prévue a 14h, les gens commençaient à faire la queue dès 9h la matin... Là encore, j'étais dehors, mais seulement jusqu'à 15h. J'étais trop épuisé mentalement mais il y avait plus d'aide ce jour-là; heureusement. Ceci dit, c'était une joie de savoir que 5391 personnes sont encore venues ce jour-là. J'ai apprécié ma journée de repos aujourd'hui avant de partir pour Takoradi demain, toujours au Ghana. Et dire qu'historiquement, il y avait toujours plus de visiteurs à Takoradi qu’à Tema...

ShipSHOTS n°8

[Tema, Ghana] Revivez la dernière traversée de l'Atlantique du Logos Hope. Et si vous voulez voir les épisode précédents que je n'ai pas publié sur le blog, allez sur www.omships.org/shipshots.

La Sierra Leone en photos

[Océan Atlantique] Et voilà que notre premier port en Afrique de l'Ouest est déjà derrière nous! Profitez des quelques photos qui vont donneront un petit aperçu de nos deux semaines à Freetown, la capitale.

Tout le monde était sur le pont pour l'arrivée après 14 jours de mer! (Photo: Marina Maddock-Lyon)

Les visiteurs nous montraient par leurs habits que nous sommes bien en Afrique (Photo: Marina Maddock-Lyon)

Aussitôt sortis de la zone portuaire, les enfants ne manquaient pas de nous donner la main, de causer avec nous ou de nous demander quelque chose. (Photo: Marina Maddock-Lyon)

Les matches de la coupe du monde étaient retransmis pour le public sur le bateau. Il n'en faut pas beaucoup plus pour que des foules se pressent aux portes.

Le café à bord était pris d'assaut par les visiteurs qui faisaient la queue pendant un bout de temps.

Le dernier week-end, plus de 10 000 personnes sont venus sur le Logos Hope. Parfois plus de 2 heures d'attente avant de mettre les pieds sur la passerelle.

Et des enfants, encore des enfants.

Au total, plus de 42 000 personnes sont venues sur le bateau avec une question que l'on entendait sans cesse: "Vous revenez quand?". Soyons honnêtes, il est parfois difficile de savoir si c'est juste parce qu'ils ont visité un bateau "riche" et que ça les fait juste rêver (avec la clim et quelques écrans plats sur le pont pour visiteurs, vous pouvez vous imaginez la grande différence avec leur mode de vie...). Pas compliqué de savoir que pour les enfants des rues, leur seule ambition était d'avoir notre attention et n'importe quel objet de notre part (un livre, des habits, à manger...) mais c'est avec le coeur lourd que j'en parle. Je serai où si j'avais commencé ma vie dans ce pays, sans éducation, sans logement, peut-être sans famille... à leur place tout simplement?
Evidemment, notre expérience ne s'est pas limitée à ça. Il y en avait beaucoup d'autres, exemplaires par leur serviabilité, envers nous et leurs concitoyens. Toujours prêts à rendre service sans rien attendre en retour.
Et puis ces dizaines de milliers de livres laissés derrière nous, dans un pays en voie de récupération après des années de guerre civile. Et les milliers de rencontres qui ont eu lieu. Et...
Au revoir Sierra Leone!

Bientôt arrivés!

[Océan Atlantique] Voilà 12 jours que nous sommes en mer et toujours pas de tempête à l'horizon. Par contre, nos deux unités de désalanisation nous ont fait défaut et ne fonctionnent plus. Ce sont elles qui nous permettent de transformer l'eau de mer en eau douce quand on navigue. Mais pas de souci majeur, nous avons fait une escale prévue au Cap Vert jeudi pour faire le plein avec 420 tonnes de fioul et une quantité d'eau suffisante pour arriver lundi au Sierra Leone, notre premier port d'appel en Afrique de l'Ouest.

Josef Jacobsen (Îles Féroés) raccorde les tuyaux d'eau pour remplir les réservoirs.

Fin

[Roseau, Dominique] Au revoir les Caraïbes... Notre départ de Roseau marque la fin d'une tournée de 10 mois dans cette région du monde et c'est avec le coeur lourd que nous quittons les gens qui ont rendu ce temps si spécial. Deux semaines de mer nous attendent désormais pendant lesquelles on tournera un peu plus au ralenti.

ShipSHOTS n°5

[Roseau, Dominique] Eh oui, on fait aussi du football sur le Logos Hope.

Quand le maire s'y mêle

[Roseau, Dominique] Parce que la seule présence du Logos Hope n'est pas suffisante, le maire de Roseau a initié un grand concert dans sa ville pour célébrer en grande pompe la venue du bateau de l'Espoir! Il voulait que tout le monde sache qu'on est là, alors samedi soir, premier jour d'ouverture au public, environ mille personnes se sont rassemblés devant le quai pour profiter de danses culturelles et pièces de théâtre par des membres d'équipage, mais aussi de bon son par des musiciens locaux. A la fin du week-end, quelques 8300 personnes sont déjà venues nous rendre visite.
Photo: Marina Maddock-Lyon

ShipSHOTS n°4

[Basseterre, Saint Kitts] Après la construction de l'église dans l'épisode précédent, vous verrez une distribution de Sacs Solidarité.

ShipSHOTS n°3

[St. John's, Antigua] Voilà le troisième épisode de ShipSHOTS qui montre la construction d'un édifice en... 9 jours! Maçons en herbe, prenez en de la graine; et pour les autres, vous allez parler couramment en anglais d'ici quelques mois avec toutes ces vidéos que je mets sur le blog!

C'est la reprise

[St. John's, Antigua-et-Barbuda] Ca y est, Ruben n'est plus producteur multimédia, il a passé le relais à Victor, un Brésilien, la semaine passée. C'était donc le moment idéal pour prendre 5 jours de vacances, loin du bateau et de son agitation quotidienne. Comme certains d'entre vous nous encourageaient à mettre plus de nos photos sur le blog, laissez-nous donc vous partager un peu de nos 5 jours en images.
Nous avons fait de la petite randonnée tous les jours, et même un matin avant l'aube pour contempler le lever du soleil. Et en se rendant au point d'observation le plus haut, nous profitions d'une superbe vue sur English Harbour, un port de plaisance apparemment très connu.

Et puis, il y a quelques forts qui datent du 18e siècle (les personnes sur la photo sont plus récentes, elles datent de la fin du 20e siècle!)L'esprit aventurier de Betsy nous a même emmené à des endroits inattendus comme les Piliers d'Hercules qui sont surtout visibles par les bateaux entrant dans le port.

Et évidemment, comment ne pas terminer par un coucher de soleil. Mais je vous laisse admirer ce dernier avec des couleurs comme on n'en voit que rarement!

Nous avons beaucoup apprécié ce temps à part pour regarder en arrière et faire un bilan de nos 20 mois déjà passés sur le Logos Hope, et aussi regarder en avant avec les 10 qu'il nous reste. C'est désormais la reprise avec un nouveau défi qui attend Ruben. Un gros apprentissage en perspective. Mais on était venu sur le bateau pour apprendre, non?